Por João TRINDADE ([email protected])
Minha ex-aluna e amiga Ceres Leão “postou”, na internet, uma mensagem, acompanhada de vídeo, em que dizia estar com uma música na cabeça e que não saía (a música), de modo algum. Tal música era “Sonhos”, de Peninha.
Fiquei indignado com uma observação do “link” (tenho certeza de que a observação era do youtub, e não dela), dizendo: “música brega, música de cabaré”.
Ora, “Sonhos” é uma das músicas mais bonitas que conheço; a letra tem muita poesia; não foi à toa que Caetano Veloso gravou (aliás, desnaturou!).
Comentando no Facebook (local onde foi “postada” a mensagem), disse a Ceres o que já foi citado no parágrafo anterior e sugeri que procurasse ouvir, também de Peninha, “Que Pena” e “Um Grito Parado no Ar”.
É a última que vou comentar na coluna de hoje.
Vamos à letra; um verdadeiro libelo da realidade brasileira, nos tempos midiáticos que vivemos:
“Esse quadrado num canto da sala
Fechou sua boca, roubou seu olhar.
Você se liga demais em novela,
Nós nem temos tempo de dialogar…
Não tem mais carinho, ninguém mais se fala,
Nós estamos juntos, mas estamos sós.
Existe um grito engasgado, parado no meio de nós…
Essas revistas na mesa da sala
Não falam de nada que eu preciso ouvir
Essa procura no meio da noite,
Provoca na gente um cheiro de fim…
Você sabe mais dos galãs das novelas
Que do meu esforço pra lhe sustentar…
Existe um grito engasgado, parado no ar.”
Letra sublime e rica. Por quê?
1.Intertextualidade:
“Um Grito Parado no Ar” é uma peça famosa, de Gianfrancesco Guarnieri, que, tenho certeza, muita gente “boa” e “intelectual” nem sabe que existe.
2.Metonímia
“Esse quadrado num canto da sala…”. A televisão, que é retangular, mas, por um processo metonímico, virou “quadrado”.
3.Hipérbole:
“Fechou sua boca, roubou seu olhar…” Evidente exagero.
4.Imagem/metáfora:
“Existe um grito engasgado, parado no meio de nós…” Imagem poética e comparação implícita.
5.”Essa procura no mero da noite…”
aneira poética e suave de falar sobre a ausência do ato sexual.
6.Sinestesia:
“provoca na gente um cheiro de fim…”. Destaque para as sensações.
6.”Você sabe mais dos galãs das novelas
que do meu esforço pra lhe sustentar…”
Maneira suave e poética de falar sobre fantasia sexual.
E ainda dizem que um homem desse é brega, e que as músicas dele são de “cabaré”…
